might be

He might get there in time, but I can't be sure.

他有可能准时到达，但我不敢肯定。

The alphabet might be more rational if all the vowels came first.

如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。

We need to consider how the law might be reformed.

我们得斟酌法律应如何修订。

I thought she might be interested in Paula's proposal.

我觉得她对葆拉的提议可能会感兴趣。

They might be wise to stop advertising on television.

他们不妨停止在电视上做广告，这样做可能是明智之举。

Never mind─it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been) .

没关系，原本可能还要更糟。

It had never crossed his mind that there might be a problem.

他从未想过可能会有问题存在。

They are open to suggestions on how working conditions might be improved.

他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。

He expressed concern that the ship might be in distress.

他担心船可能会遇险。

We had an inkling that something might be happening.

我们隐约感觉可能正有什么事情发生。

It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.

圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。

We might be able to push ourselves across with the paddle.

我们也许可以用桨把自己推过去。

It might be worthwhile to consider your attitude to an insurance policy.

考虑一下你对投保的看法也许有所助益。

Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.

布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。

Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.

一些青少年可能相比同龄人在性方面更成熟、更具挑逗性。

In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected.

在最坏的情况下，有一万多人可能会受到影响。

How might the plans be improved upon?

这些计划还能怎么改进呢？

You might be having an occupationally related skin problem.

你可能得了职业性皮肤病。

He might be able to lick us all in a fair fight.

如果公平较量，他也许能将我们所有人都轻易打败。

If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.

如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。